Жив е Господ, и благословена да бъде канарата ми; и да се възвиси Бог, моята спасителна скала,
Псалми 97:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Небесата възвестяват правдата Му; и всичките племена виждат славата Му. Цариградски Възвещават небесата правдата му, И гледат всичките народи славата му. Ревизиран Небесата възвестяват правдата Му; И всичките племена виждат славата Му Верен Небесата провъзгласяват правдата Му и всичките племена виждат славата Му. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Небесата разгласяват Неговата правда и всички народи виждат Неговата слава. Библия ревизирано издание Небесата възвестяват правдата Му; и всичките племена виждат славата Му Библия синодално издание (1982 г.) при звука на тръби и рог тържествувайте пред Царя Господа. |
Жив е Господ, и благословена да бъде канарата ми; и да се възвиси Бог, моята спасителна скала,
За диригента. Давидов псалом. Небесата прогласяват славата Божия, и просторът възвестява делото на ръцете Му.
Да се веселят и да възклицават народите; защото ще съдиш племената с правда и ще управляваш народите на земята. (Села.)
Защото рекох: Милостта Ти е основана довека; на самите небеса си утвърдил истината Си.
И небесата ще възпяват Твоята чудодейност, Господи, също и Твоята вярност, в събранието на светиите.
Спомни милостта Си и верността Си към Израилевия дом; всичките земни краища видяха спасението, извършено от нашия Бог.
Чуйте, небеса, и дай ухо, земьо, защото Господ е говорил, казвайки: Чада отхраних и възпитах; но те се разбунтуваха против Мене.
И славата Господня ще се яви; и целият човешки род ведно ще я види; защото устата Господни изговориха това.
за да познаят хората от изгрева до залеза на слънцето, че освен Мене няма никой. Аз съм Господ и няма друг.
И викаха един към друг, казвайки: Свят, свят, свят е Господ на силите! Славата Му изпълва цялата земя.
Защото Аз зная делата им и помислите им и иде времето, когато ще събера всички народи и езици; и те ще дойдат и ще видят славата Ми.
Защото земята ще се изпълни със знанието за славата Господня, както водите изпълват морето.
Но, както е сигурно, че Аз съм жив и както е сигурно, че Господнята слава ще изпълни целия свят,
защото са истинни и праведни Неговите присъди; понеже Той осъди великата блудница, която е разтляла земята с блудството си и отмъсти за кръвта на Своите слуги, проляна от ръката ѝ.