Псалми 9:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Изобличил си народите, изтребил си нечестивите, изличил си името им до вечни векове.

Цариградски

Запретил си на езичниците: Изтребил си нечестивия: Името им си изгладил в век века.

Ревизиран

Изобличил си народите, изтребил си нечестивите, Изличил си името им до вечни векове.

Верен

Порицал си народите, погубил си безбожния, името им изличил си за вечни векове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото Ти извърши съд над мене и отсъди моето дело. Ти седна на престола и реши справедливо.

Библия ревизирано издание

Изобличил си народите, изтребил си нечестивите, изличил си името им до вечни векове.

Библия синодално издание (1982 г.)

защото Ти отсъди моя съд и моята тъжба; Ти седна на престола, Съднико праведний.

Псалми 9:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 17:23

А Ахитофел, като видя, че съветът му не се възприе, оседла осела си и стана, та отиде у дома си, в своя град; и като нареди домашните си работи, обеси се. Така умря; и бе погребан в бащиния си гроб.

Псалми 149:7

за да отдават възмездие на народите и наказание на племената,

Псалми 2:1

Защо се разяряват народите, и племената намислят суета?

Псалми 5:6

ще изтребиш онези, които говорят лъжа. Господ се гнуси от човек кръвопиец и коварен.

Псалми 7:12

Ако не се обърне нечестивият, Той ще изостри меча Си; запънал и приготвил е лъка Си.

Псалми 78:55

и изгони пред тях народите, та им ги раздели за наследство с въже, и в шатрите им настани Израилевите племена.

Псалми 79:10

Защо да рекат народите: Къде е техният Бог? Нека се знае пред очите ни, между народите, възмездието за пролятата кръв на слугите Ти.

Притчи 10:7

Споменът за праведния е благословен; а името на нечестивите ще изгние.

Притчи 13:9

Светлината на праведните развеселява, а светилникът на нечестивите ще изгасне.

Йеремия 49:38

И като поставя престола Си в Елам, ще изтребя от там цар и първенци – казва Господ. –

Плачът на Йеремия 3:58

Застъпил си се, Господи, за делото на душата ми; изкупил си живота ми.

Малахия 4:3

Ще стъпчете нечестивите; те ще бъдат пепел под стъпалата на нозете ви в деня, който определям – казва Господ на силите. –

Второзаконие 9:14

остави Ме, за да ги изтребя и да излича името им под небето, а тебе ще направя народ по-силен и по-голям от тях.

Откровение 19:15

От устата Му излизаше остър меч, за да порази с него народите; и Той ще ги управлява с железен жезъл и ще стъпче винения лин на яростния гняв на Бога Всемогъщи.

Първо Царе 25:32

Тогава Давид каза на Ави-гея: Благословен да бъде Господ, Израилевият Бог, Който те изпрати днес да ме посрещнеш;

Първо Царе 25:39

А когато Давид чу, че Навал умрял, каза: Благословен да бъде Господ, Който защити достойнството ми от обидата, която ми нанесе Навал, и въздържа слугата си да не стори зло; защото Господ обърна злобата на Навал върху главата му. И Давид прати да говорят на Авигея, за да я вземе за жена.

Първо Царе 31:4

Тогава Саул каза на оръженосеца си: Изтегли меча си и ме прободи с него, за да не дойдат тия необрязани да ме прободат и да се поругаят с мене. Но оръженосецът му не прие, защото много се боеше. Затова Саул взе меча си и падна върху него.