Псалми 89:33 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

но милостта Си не ще оттегля от него, нито ще изневеря на истината Си.

Цариградски

Но милостта си не ще отнема от него. Нито ще изкривя истината си.

Ревизиран

Но милостта Си не ще оттегля от него, Нито ще изневеря на верността Си.

Верен

но няма да отнема от него милостта Си и няма да се отрека от верността Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

ще накажа тяхното безчинство с жезъл и тяхната неправда – с удари.

Библия ревизирано издание

но милостта Си няма да оттегля от него, нито ще изневеря на верността Си.

Псалми 89:33 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:13

Той ще построи дом за името Ми; и Аз ще утвърдя престола на царството му довека.

Второ Царе 7:14

Аз ще му бъда отец и той ще Ми бъде син; ако стори беззаконие, ще го накажа с тоягата на човеците и с ударите на синовете човешки;

Второ Царе 7:15

но Моята милост няма да се отдръпне от него, както я отнех от Саул, когото премахнах пред тебе.

Трето Царе 11:13

Обаче няма да откъсна цялото царство; едно племе ще дам на сина ти заради слугата Ми Давид и заради Ерусалим, който съм избрал.

Трето Царе 11:32

(ще остане обаче и на него едно племе, заради слугата Ми Давид и заради Ерусалим – града, който съм избрал измежду всички Израилеви племена),

Трето Царе 11:36

а на сина му ще дам едно племе, тъй че слугата Ми Давид да има всякога светилник пред Мене в Ерусалим – в града, който съм избрал за Себе Си, за да настаня там името Си.

Псалми 89:39

Погнусил си се от завета със слугата Си; унизил си короната му до земята.

Първо Коринтяни 15:25

Защото Той трябва да царува, докато положи всички врагове под нозете Си.

Евреи 6:18

та чрез две неизменни неща, в които не е възможно Бог да излъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибягнали да се държим за предстоящата надежда;

Първо Царе 15:29

Силният Израилев няма да излъже, нито да се разкае; защото Той не е човек, че да се разкайва.