Благославяйте Господа, всички Негови дела във всяко място на владението Му. Благославяй, душе моя, Господа.
Псалми 148:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Алилуя! Хвалете Господа от небесата; хвалете Го във висините. Цариградски Алилуя! Хвалете Господа от небесата: Хвалете го в горните селения. Ревизиран Алилуя! Хвалете Господа от небесата; Хвалете Го във височините. Верен (По слав. 147) Алилуя! Хвалете ГОСПОДА от небесата, хвалете Го във висините! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Алилуя. Величайте Господа от небесата, величайте Го във висините! Библия ревизирано издание Алилуя! Хвалете Господа от небесата; хвалете Го във височините. Библия синодално издание (1982 г.) Хвалете Господа от небесата, хвалете Го във висините. |
Благославяйте Господа, всички Негови дела във всяко място на владението Му. Благославяй, душе моя, Господа.
И небесата ще възпяват Твоята чудодейност, Господи, също и Твоята вярност, в събранието на светиите.
Пей, небе, радвай се, земьо, запейте планини! Защото Господ утеши народа Си и се смили над наскърбените Си.
А множествата, които вървяха пред Него, и които Го следваха, викаха: Осанна на Давидовия Син! Благословен, Който иде в Господнето име! Осанна във висините!