Псалми 119:42 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, защото се уповавам на Твоето слово.

Цариградски

Тогаз ще дам ответ на оногоз който ме укорява, Защото аз се надея на твоето слово.

Ревизиран

Ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, Защото уповавам на Твоето слово.

Верен

Така ще дам отговор на онзи, който ме хули, защото се уповавам на словото Ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава ще дам отговор на този, който ме хули, защото се уповавам на Твоето слово.

Библия ревизирано издание

Ще имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява, защото уповавам на Твоето слово.

Псалми 119:42 Кръстосани препратки

Псалми 109:25

И аз им станах за укор; като ме гледат, клатят глава.

Псалми 119:49

Спомни словото Си към Твоя слуга, на което си ми дал да се уповавам.

Псалми 119:74

Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят, защото на словото Ти се уповах.

Псалми 119:81

Душата ми примира за Твоето спасение; но аз се надявам на Твоето слово.

Псалми 3:2

Мнозина казват за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села.)

Псалми 42:10

Сякаш костите ми се трошат, когато противниците ми се гаврят с мене и непрестанно ми казват: Къде е твоят Бог?

Псалми 56:4

Чрез Бога ще хваля словото Му; на Бога се уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?

Притчи 27:11

Сине мой, бъди мъдър и радвай сърцето ми, за да имам какво да отговоря на онзи, който ме укорява.

Матей 27:63

Господарю, спомнихме си, че онзи измамник приживе рече: След три дни ще възкръсна.

Деяния 27:25

Затова, братя, бъдете бодри; защото вярвам на Бога, че ще бъде тъй, както ми бе казано.