Притчи 10:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Устните на праведния знаят да говорят благоприятното; а устата на нечестивите – извратеното.

Цариградски

Устните на праведния познават благоприятното, А устата на нечестивите строптивото.

Ревизиран

Устните на праведния знаят приятното <за слушане>; А устата на нечестивите <говорят> извратеното.

Верен

Устните на праведния познават благоугодното, а устата на безбожните – лъжливото.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Устата на праведника носи благоприятното, а устата на нечестивите – развратеност.

Библия ревизирано издание

Устните на праведния знаят приятното за слушане; а устата на нечестивите говорят извратеното.

Библия синодално издание (1982 г.)

Устата на праведника познават благоприятното, устата на нечестивите – развратеното.

Притчи 10:32 Кръстосани препратки

Притчи 11:11

Чрез благословението върху праведните градът се въздига, а чрез устата на нечестивите се съсипва.

Притчи 12:18

Намират се такива, чието несмислено говорене пронизва като нож, а езикът на мъдрите докарва здраве.

Притчи 12:6

Думите на нечестивите са засада за кръвопролитие, а устата на праведните ги избавят.

Притчи 15:2

Езикът на мъдрите изказва знание, а устата на безумните изригват глупост.

Притчи 15:28

Сърцето на праведния обмисля какво да отговори, а устата на нечестивите изригват зло.

Притчи 2:12

За да те избави от пътя на злото, от човек, който говори покварено,

Притчи 4:24

Махни от себе си лъжливи уста и отдалечи от себе си коварен език.

Притчи 6:12

Човек нехранимайко, човек негодник е онзи, който ходи с извратени уста,

Еклисиаст 10:12

Думите от устата на мъдрия са благодатни, а устните на безумния ще погълнат самия него;

Еклисиаст 12:10

Проповедникът се стараеше да намери полезни думи и с правота написа думи на истина.

Даниил 4:27

Затова, царю, нека ти бъде угоден моят съвет да напуснеш греховете си чрез вършене на правда, и беззаконията си чрез правене благодеяния на бедните, за да се продължи благоденствието ти.

Тит 2:8

здра во и безукорно говорене, за да се засрами противникът, като няма какво лошо да каже за нас.