Йов 38:39 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Улавяш ли лов за лъвицата? Насищаш ли глада на малките лъвчета,

Цариградски

Ще уловиш ли лов за лъва? Или ще наситиш ли охотата на лъвовите щенета

Ревизиран

Улавят ли лов за лъвицата? Или насищат ли охотата на лъвовите малки,

Верен

Ще уловиш ли лов за лъвицата и ще заситиш ли глада на малките лъвчета,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ти ли ловиш плячка за лъвицата и можеш ли да заситиш глада на лъвчетата,

Библия ревизирано издание

Улавяш ли лов за лъвицата? Или насищаш ли охотата на лъвчетата,

Библия синодално издание (1982 г.)

Ти ли ловиш плячка за лъвицата и насищаш лъвчетата,

Йов 38:39 Кръстосани препратки

Йов 38:38

за да се сгъстява пръстта в куп и буците да се слепват?

Псалми 104:21

Лъвовете реват за лов, и търсят от Бога храна.

Псалми 34:10

Лъвчетата търпят нужда и глад; но онези, които търсят Господа, няма да бъдат в оскъдност за нищо добро.

Притчи 6:30

Дори крадецът не се пропуска ненаказан, даже ако краде, за да насити душата си когато е гладен;