Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Исаия 46:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Помнете това и се покажете мъже; докарайте ги на ума си, вие престъпници.

Вижте главата

Цариградски

Помнете това, и покажете се мъже: Докарайте това на ума си, отстъпници.

Вижте главата

Ревизиран

Помнете това, и покажете се мъже; Докарайте ги на ума си, вие престъпници.

Вижте главата

Верен

Помнете това и се дръжте като мъже, вземете го отново присърце, отстъпници!

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Спомнете си това и се засрамете; вземете това присърце, отстъпници;

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Помнете това и се покажете мъже; обмислете това в ума си, вие, престъпници.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Спомнете си това и покажете се мъже; вземете това присърце, отстъпници;

Вижте главата



Исаия 46:8
14 Кръстосани препратки  

Подобни на тях ще станат онези, които ги правят, както и всеки, който се уповава на тях.


Подобни на тях ще станат онези, които ги правят, както и всеки, който се уповава на тях.


И си каза: Довека ще бъда господарка и на сърце не си слагаше това, нито помисли до какво ще доведе то.


Нито даже си слушал, нито даже си знаел, нито даже са били отворени от древността ушите ти. Защото знаех, че ти постъпваше много коварно и още от утробата си бил наречен престъпник.


Така казва Господ: Къде е разводното писмо на майка ви, с което я напуснах? Или на кого от заемодавците Си ви продадох? Ето поради вашите беззакония бяхте продадени, и поради вашите престъпления беше напусната майка ви.


Но всички онези са глупави и безумни; суетно е учението им; то е само дърво;


Понеже е размислил и се е отвърнал от всички престъпления, които е извършил, ще живее, няма да умре.


И сега така казва Господ на силите: Помислете за постъпките си.


Така казва Господ на силите: Помислете за постъпките си.


А като дойде на себе си, рече: Колко наемници на баща ми имат излишък от хляб, а пък аз умирам от глад!


Братя, не бивайте деца по ум, но бидейки дечица по злобата, бъдете пълнолетни по ум.


Затова е казано: „Стани ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те освети Христос.“


О, да бяха мъдри да разбират това, да помислеха за сетнината си!