Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Псалми 83:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

Господи, Боже на силите! Чуй молитвата ми, послушай, Боже Иаковов!

Вижте главата

Цариградски

Направи им както на Мадиамците, Както на Сисара, както на Явина при потока Кисон,

Вижте главата

Ревизиран

Стори им като на мадиамците, Като на Сисара, като на Явина при потока Кисон,

Вижте главата

Верен

Постъпи с тях както с Мадиам, както със Сисара, както с Явин при потока Кисон,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Към тях се присъединиха и асирийците. Те станаха подкрепа за потомците на Лот.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Сторѝ им като на мадиамците, като на Сисара, като на Явин при потока Кисон,

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Стори им както на мадиамците, както на Сисера, както на Ябин при потока Кишон,

Вижте главата



Псалми 83:9
9 Кръстосани препратки  

и по-голямата роди син и му нарече името Моав (като каза: той е от моя баща). Той е баща на моавитци и до днес.


И по-малката тъй също роди син и му нарече името: Бен-Ами (като каза: той е син на моя род). Той е баща на амонитци и до днес.


И ще дигне Господ Саваот бич върху него, както кога порази Мадиам при скала Орив, или както простря жезъл върху морето, и ще го дигне, както върху Египет.


Защото ярема, който му тежеше, и жезъла, който го поразяваше, и пръчката на неговия притеснител – Ти ще съкрушиш, както в деня на Мадиам.


Аз пък ще доведа при тебе, при поток Кисон, Иавиновия военачалник Сисара, и колесниците му и многолюдната му (войска), и ще го предам в твои ръце.


Поток Кисон ги завлече, поток Кедумим, поток Кисон. Тъпчи, душо моя, силата!