Псалми 83:9 - Цариградски

⁹ Направи им както на Мадиамците, Както на Сисара, както на Явина при потока Кисон,

Ревизиран

⁹ Стори им като на мадиамците, Като на Сисара, като на Явина при потока Кисон,

Верен

⁹ Постъпи с тях както с Мадиам, както със Сисара, както с Явин при потока Кисон,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Към тях се присъединиха и асирийците. Те станаха подкрепа за потомците на Лот.

Библия ревизирано издание

⁹ Сторѝ им като на мадиамците, като на Сисара, като на Явин при потока Кисон,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Господи, Боже на силите! Чуй молитвата ми, послушай, Боже Иаковов!

Псалми 83:9 Кръстосани препратки

Битие 19:37

И роди по-старата син, и нарече името му Моав: той е отец на Моавците до днес.

Битие 19:38

И роди и по-младата син, и нарече името му Бен-ами: той е отец на Амоняните до днес.

Исаия 10:26

И Господ на Силите ще дигне върх него бич Според поразението на Мадиама в канарата Орив; И както жезълът му се възвиси на морето, Така ще го възвиси според способа на Египет.

Исаия 9:4

Защото ти си строшил ярема на товара им, И тоягата на плещите им, и Бича на оногоз който ги насилствуваше, Както в деня на Мадиама.

Съдии 4:7

и ще привлека при тебе в реката Кисон Сисара, войводата на Явиновото войнство, и колесниците му, и множеството му, и ще го предам в ръката ти?

Съдии 5:21

Реката Кисон ги завлече, Старата река, реката Кисон. Потъпкала си, душо моя, сила.