Притчи 20:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

Цар, който седи на съдийски престол, с очите си разпръсва всяко зло.

Цариградски

Цар който седи на съдебний престол Разпръсва с очите си всяко зло.

Ревизиран

Цар, който седи на съдебен престол, Пресява всяко зло с очите си.

Верен

Цар, който седи на съдийски престол, разпръсва всяко зло с очите си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Царят, който седи на съдийски престол, отсява с очи всяко зло.

Библия ревизирано издание

Цар, който седи на съдебен престол, пресява всяко зло с очите си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Цар, който седи на съдебен престол, с очите си пресява всяко зло.

Притчи 20:8 Кръстосани препратки

Второ Царе 23:4

И както сутрин на разсъмване, при изгрев-слънце на безоблачно небе, от греенето след дъжд и израства из земята трева,

Трето Царе 7:7

Още направи и притвор с престол, от който той съдеше, притвор за съдилище, и всички подове покри с кедър.

Псалми 72:4

защото за тях няма страдания до смъртта им, и силите им са крепки;

Псалми 99:4

Влизайте в Неговите порти със славословие, в Неговите двори – с хваление. Славете Го, благославяйте името Му,

Притчи 16:12

Беззаконно дело е гнусота за царете, защото с правда се престол заякчава.

Притчи 20:26

Мъдър цар отвява нечестивите и обръща връх тях колелото.

Притчи 25:5

отдалечи неправедния от царя, и престолът му ще се укрепи с правда.

Притчи 29:14

Ако царят съди бедните по правда, престолът му ще се заякчи завинаги.

Исаия 32:1

Ето, Царят ще царува по правда, и князете ще управляват по закон;

Матей 12:30

Който не е с Мене, е против Мене; и който не събира с Мене, разпилява.