Псалми 72:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ защото за тях няма страдания до смъртта им, и силите им са крепки;

Цариградски

⁴ Ще съди право угнетените на народа: Ще спаси синовете на сиромасите, и ще стрие насилника.

Ревизиран

⁴ Той ще съди справедливо угнетените между людете, Ще избави чадата на немотните, и ще смаже насилника

Верен

⁴ Той ще донесе правосъдие на страдащите от народа, ще спаси синовете на сиромасите и ще смаже потисника.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Той ще съди бедните сред народа; ще спаси децата на сиромаха и ще унищожи нечестивия.

Библия ревизирано издание

⁴ Той ще съди справедливо угнетените между народа, ще избави синовете на бедните и ще смаже насилника.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Той ще съди справедливо угнетените между людете, ще избави чадата на немотните и ще смаже насилника.

Псалми 72:4 Кръстосани препратки

Йов 19:2

докога ще мъчите душата ми и ще ме терзаете с думи?

Йов 34:24

Той съкрушава силните без изследване и туря други на техните места,

Псалми 2:9

Ти ще ги поразиш с железен жезъл; ще ги строшиш като грънчарски съд.“

Псалми 94:5

Негово е морето, и Той го е създал, и Негови ръце са образували сушата.

Притчи 20:26

Мъдър цар отвява нечестивите и обръща връх тях колелото.

Исаия 11:4

Той ще съди сиромасите по правда, и делата на страдалците в страната ще решава по истина; с жезъла на устата Си ще порази земята, и с диханието на устните Си ще убие нечестивеца.

Исаия 42:1

Ето, Моят Отрок, Когото държа за ръка, Моят Избраник, към Когото благоволи душата Ми. Ще положа Духа Си върху Него, и Той ще възвести съд на народите;

Исаия 42:3

пречупена тръст няма да строши, и тлеещ лен няма да угаси; ще произвежда съд по истина;

Исаия 9:4

Защото ярема, който му тежеше, и жезъла, който го поразяваше, и пръчката на неговия притеснител – Ти ще съкрушиш, както в деня на Мадиам.

Захария 11:11

И той ще бъде унищожен в оня ден, и тогава ще узнаят бедните от овците, които Ме очакват, че това е словото на Господа.

Захария 11:7

И ще паса овците, обречени на клане, овци наистина бедни. И ще Си взема две тояги, и ще нарека едната – благоволение, другата – вериги, и с тях ще паса овците.

Матей 11:5

слепи прогледват и хроми прохождат, прокажени се очистват и глухи прочуват, мъртви възкръсват и на бедни се благовествува;

Откровение 18:20

Весели се за това, небе, и вие, свети апостоли и пророци, защото Бог е отсъдил вашата съдба с него.

Откровение 18:24

И в него биде намерена кръв на пророци, светии и на всички избити на земята.

Откровение 19:2

защото присъдите Му са истинни и праведни; защото Той осъди великата блудница, която със своето блудство направи да се разтлее земята, и отмъсти за кръвта на рабите Си, загинали от ръката ѝ.