Евреи 10:12 - Библия синодално издание (1982 г.) а Той, като принесе само една жертва за грехове, завинаги седна отдясно Богу, Още версииЦариградски но той, като принесе една жертва за греховете, седна за винаги отдясно на Бога Ревизиран но Той, като принесе една жертва за греховете, седна за винаги отдясно на Бога, Новият завет: съвременен превод А Христос принесе една единствена жертва за греховете и тази жертва е достатъчна за всички времена. След това той седна отдясно на Бога. Верен но Той, като принесе една жертва за греховете, седна завинаги отдясно на Бога; Съвременен български превод (с DC books) 2013 А Той принесе една-единствена жертва за грехове и завинаги седна отдясно на Бога, Библия ревизирано издание но Той, като принесе една жертва за греховете, седна завинаги отдясно на Бога |
Кой е, който ще осъжда? Христос Иисус, Който умря, но още и възкръсна, Който е и отдясно на Бога, Който и ходатайствува за нас.
и живейте в любов, както и Христос ни възлюби и за нас предаде Себе Си принос и жертва Богу за приятно благоухание.
И тъй, ако сте възкръснали заедно с Христа, търсете това, що е горе, дето Христос седи отдясно на Бога;
и Който, бидейки сияние на славата и образ на Неговата ипостас и държейки всичко с мощното Си слово, след като чрез Себе Си очисти греховете ни, седна отдясно на престола на величието във висините
По тая воля сме осветени чрез извършеното веднъж завинаги принасяне на Иисус Христовото тяло.
Защото всеки първосвещеник, измежду човеци избиран, за човеци се поставя да служи Богу, за да принася дарове и жертви за грехове,
Който няма нужда всекидневно, както първосвещениците, да принася жертви първом за Своите грехове, та сетне за греховете на народа, защото Той извърши това веднъж завинаги, като се принесе Сам в жертва.
А главно в туй, що говорим, е, че имаме такъв Първосвещеник, Който седна отдясно на престола на величието в небесата,
нито с козя и телешка кръв, но със Своята кръв влезе веднъж завинаги в светилището и придоби вечно изкупление.
колко повече кръвта на Христа, Който чрез Духа Светаго принесе Себе Си непорочен Богу, ще очисти съвестта ни от мъртви дела, за да служим на живия и истинския Бог!