Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Второ Летописи 17:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

И възцари се вместо него син му Иосафат, който се укрепи против израилтяните.

Вижте главата

Цариградски

А въцари се вместо него Иосафат син му, и укрепи се против Израиля;

Вижте главата

Ревизиран

А вместо <Аса> се възцари син му Иосафат, който се засили против Израиля;

Вижте главата

Верен

А вместо него се възцари синът му Йосафат, който се засили против Израил.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Вместо него се възцари синът му Йосафат, който укрепи страната против израилтяните.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

А вместо Аса се възцари синът му Йосафат, който се засили против Израил;

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А вместо Аса се възцари синът му Йосафат, който се укрепи против Израил.

Вижте главата



Второ Летописи 17:1
12 Кръстосани препратки  

Аса почина при отците си и биде погребан при тях в града на отца си Давида. И вместо него се възцари син му Иосафат.


Иосафат, син Асов, се възцари над Иудея в четвъртата година на израилския цар Ахава.


И той умря по словото Господне, което изрече Илия. И се възцари Иорам (брат на Охозия) вместо него, във втората година на Иорама, син Иосафатов, цар иудейски, понеже оня нямаше син.


Ето главните от Давидовите юнаци, които се подвизаваха крепко с него в царството му, заедно с цял Израил, за да го възцарят над Израиля по словото Господне,


Когато царството на Ровоама се утвърди, и той стана силен, остави закона Господен, а заедно с него и цял Израил.


Той разположи войски по всички укрепени градове на Иудея и настани стражи по земята Иудейска и по градовете Ефремови, които бе завладял баща му Аса.


И амонитци плащаха данък на Озия; и прочу се името му дори до Египетските предели, защото беше много силен.


И укрепи се Езекия, поправи всичката рухнала стена и я издигна до кулата, а извън съгради друга стена, укрепи Мило в Давидовия град и приготви много оръжие и щитове.


Царят ще тъжи, и князът ще се облече в ужас, и у народа на страната ще треперят ръцете. Ще постъпя с тях според техните пътища, според техния съд ще ги съдя; и ще узнаят, че Аз съм Господ.


Аса роди Иосафата; Иосафат роди Иорама; Иорам роди Озия;


Прочее, братя мои, усилвайте се в Господа и в мощта на силата Му;


И Сауловият син Ионатан стана, дойде при Давида в гората и го укрепи с надежда на Бога,