Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Първо Тимотей 3:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

който управлява добре своя собствен дом, и държи чадата си в послушание с пълна сериозност;

Вижте главата

Още версии

Цариградски

който управлява добре своя си дом, и държи чадата си в послушание с всяка честност;

Вижте главата

Ревизиран

който управлява добре своя си дом и държи чадата си в послушание с пълна сериозност;

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Трябва добре да управлява семейството си и децата му да му се подчиняват с пълно уважение.

Вижте главата

Верен

който управлява добре своя дом и държи децата си в послушание с пълна сериозност,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Да може да управлява добре своя дом и да държи децата си в послушание и уважение към всички;

Вижте главата

Библия ревизирано издание

който управлява добре своя собствен дом и държи децата си в послушание с пълна сериозност

Вижте главата
Други преводи



Първо Тимотей 3:4
10 Кръстосани препратки  

Защото съм го избрал, за да заповяда на чадата си и на дома си след себе си да пазят Господния път, като вършат правда и правосъдие; за да изпълни Господ над Авраам онова, което бе казал за него.


Той беше благочестив и боеше се от Бога с целия си дом, раздаваше много милостини на людете и непрестанно се молеше на Бога.


Но както църквата се покорява на Христа, така и жените нека се покоряват във всичко на своите мъже.


Най-после, братя, всичко, което е истинно, което е почтено, което е праведно, което е чисто, което е любезно, което е благодатно – ако има нещо добродетелно, и ако има нещо похвално – това зачитайте.


Дяконите да бъдат мъже всеки на една жена и да управляват добре чадата си и домовете си.


Ако някой е непорочен, на една жена мъж и има вярващи чада, които не са обвинени в разпуснат живот или непокорство, такъв да се постави.


старците да бъдат са-мообладани, сериозни, разбрани, здрави във вярата, в любовта, в търпението;


Във всичко показвай себе си пример за добри дела; в поучението си показвай искреност, сериозност,


Но ако ви се види тежко да служите на Господа, изберете днес кому искате да служите – на боговете ли, на които са служили бащите ви оттатък реката, или на боговете на аморейците, в чиято земя живеете; но аз и моят дом ще служим на Господа.