Псалми 23:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Освежава душата ми; води ме през прави пътеки заради името Си.

Цариградски

Възвраща душата ми. Води ме през пътеки на правда заради името си.

Ревизиран

Освежава душата ми; Води ме през прави пътеки заради името Си.

Верен

Освежава душата ми, води ме в пътеки на правда заради Името Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

подкрепя моята душа, насочва ме по правилния път и изпълнява Своето обещание.

Библия ревизирано издание

Освежава душата ми; води ме през прави пътеки заради името Си.

Библия синодално издание (1982 г.)

Кой ще възлезе на планината Господня, или кой ще застане на Неговото свето място?

Псалми 23:3 Кръстосани препратки

Йов 33:30

за да отвърне душата му от рова и да се просветли със светлината на живота.

Псалми 106:8

При все това Бог ги избави заради името Си, за да покаже могъществото Си.

Псалми 109:21

А Ти, Боже, Господи, застъпвай се за мене заради името Си; понеже Твоята милост е блага, избави ме,

Псалми 119:176

Скитах се като изгубена овца; потърси слугата Си, защото не забравих Твоите заповеди.

Псалми 19:7

Законът Господен е съвършен, възвръща душата; изявлението Господне е вярно, дава мъдрост на простия;

Псалми 31:3

Защото Ти си моя канара и крепост; заради името Си ръководи ме и оправяй ме.

Псалми 31:4

Измъкни ме из мрежата, която скрито поставиха за мене, защото Ти си моя сила.

Псалми 34:3

Величайте Господа с мене и заедно нека възвисим името Му.

Псалми 5:8

Господи, води ме в правдата Си поради неприятелите ми, направи пътя Си ясен пред мене.

Псалми 51:10

Сърце чисто сътвори в мене, Боже, и дух постоянен обновявай вътре в мене,

Псалми 51:12

Върни ми радостта на спасението Си; и освобождаващият Дух нека ме подкрепи.

Псалми 79:9

Помогни ни, Боже, Спасителю наш, заради славата на Твоето име; избави ни и очисти греховете ни заради името Си.

Псалми 85:13

Правдата ще върви пред Него и ще направи стъпките Му път, в който да ходим.

Притчи 4:11

Наставлявам те в пътя на мъдростта, водя те по прави пътеки.

Притчи 8:20

Ходя по пътя на правдата, по пътеките на правосъдието,

Исаия 42:16

Ще водя слепите през път, който не са знаели, ще ги водя по пътеки, които са им били непознати; ще обърна тъмнината в светлина пред тях и неравните места ще направя равни. Това ще сторя и няма да ги оставя.

Йеремия 31:25

Защото поих изнемощялата душа, наситих всяка отмаляла душа.

Йеремия 31:8

Ето, Аз ще ги доведа от северната земя и ще ги събера от краищата на земята, и заедно с тях слепия и куция, непразната заедно с раждащата; ще се върне тук голямо множество.

Йезекиил 20:14

Но заради името Си направих то да не се оскверни пред народите, пред които ги бях извел.

Ефесяни 1:6

за похвала на славната Си благодат, с която ни е обдарил във Възлюбения Си.

Откровение 3:19

Онези, които любя, Аз изобличавам и наказвам; затова бъди ревностен да се покаеш.