Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Лука 23:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И Пилат пак им извика, като желаеше да пусне Исуса.

Вижте главата

Още версии

Цариградски

И пак възгласи Пилат и искаше да пусне Исуса.

Вижте главата

Ревизиран

И Пилат пак им извика, като желаеше да пусне Исуса.

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Пилат още веднъж се обърна към тях, защото искаше да освободи Исус.

Вижте главата

Верен

И Пилат пак им извика, като желаеше да пусне Иисус.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Пилат отново заговори, понеже желаеше да пусне Иисус.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

И Пилат отново им говори с висок глас, защото желаеше да пусне Исус.

Вижте главата
Други преводи



Лука 23:20
6 Кръстосани препратки  

При това, като седеше на съдийския престол, жена му изпрати до него да кажат: Не прави нищо на Този Праведник; защото днес много страдах насън поради Него).


Тогава Пилат, като искаше да угоди на народа, пусна им Варава, а Исуса би и Го предаде на разпятие.


(който, за някаква размирица, станала в града, и за убийство, бе хвърлен в тъмница).


А те крещяха, казвайки: Разпни Го! Разпни Го!


Поради това Пилат търсеше начин да Го пусне; юдеите обаче викаха, казвайки: Ако пуснеш Този, не си кесарев приятел; всеки, който прави себе си цар, е противник на кесаря.