Лука 23:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ А те крещяха, казвайки: Разпни Го! Разпни Го!

Още версии

Цариградски

²¹ А те викаха и казваха: Разпни го, разпни го.

Ревизиран

²¹ А те крещяха, казвайки: Разпни Го! разпни Го!

Новият завет: съвременен превод

²¹ Но те продължаваха да крещят: „Разпъни го на кръст! Разпъни го на кръст!“

Верен

²¹ А те крещяха, казвайки: Разпъни Го! Разпъни Го!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Но те крещяха: „Разпъни Го! Разпъни!“

Лука 23:21 Кръстосани препратки

Марк 15:13

А те пак изкрещяха: Разпни Го!

Лука 23:20

И Пилат пак им извика, като желаеше да пусне Исуса.

Лука 23:22

А той трети път им каза: Че какво зло е сторил Той? Аз не намирам в Него нищо достойно за смърт; и тъй, като Го накажа, ще Го пусна.

Лука 23:23

Но те настояваха със силни гласове, искайки да бъде разпнат; и техните гласове надделяха.

Йоан 19:15

А те извикаха: Махни Го, махни, разпни Го! Пилат им каза: Вашия Цар ли да разпна? Главните свещеници отговориха: Нямаме друг цар освен кесаря.

Деяния 13:28

Без да намерят в Него нещо достойно за смърт, пак изискаха от Пилат да бъде убит.