МАРКА 13:15 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

а хто на даху, хай не сыходзіць у дом ды хай не ідзе, каб што ўзяць з дома свайго,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

а хто на даху, няхай не зыходзіць у дом і не ўваходзіць узяць нешта з дому свайго,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

а хто на даху, той ня сыходзь у дом і не ўваходзь узяць што-небудзь з дому свайго;

МАРКА 13:15 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 19:22

Спяшайся і ратуйся там, бо не змагу нічога рабіць, пакуль туды не ўвойдзеш». Таму і дадзена імя таму гораду Сэгор.

БЫЦЦЁ 19:26

А жонка яго, аглянуўшыся за сябе, ператварылася ў слуп солі.

ЁВА 2:4

Шатан у адказ сказаў Яму: «Скуру за скуру, а за душу сваю аддасць чалавек усё, што мае.

ВЫСЛОЎІ 22:3

Разважлівы бачыць ліха і хаваецца; легкаверныя ідуць туды, і ім чыніцца шкода.

МАРКА 13:16

і хто на полі, хай не вяртаецца назад, каб узяць вопратку сваю.

ДЗЕІ 27:38

І, калі наеліся, аблягчылі карабель, выкідваючы пшаніцу ў мора.

ГАБРЭЯЎ 11:7

Праз веру атрымаў Ной аб’яўленне аб тым, што яшчэ было нябачным, і богабаязна пабудаваў каўчэг на выратаванне сям’і сваёй. Праз яе асудзіў ён свет і стаўся спадкаемцам справядлівасці праз веру.