ЛЯВІТ 23:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

У першы месяц, чатырнаццатага дня месяца, вечарам выпадае Пасха Госпадава.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

У першы месяц, у чатырнаццаты дзень месяца, вечарам Пасха ГОСПАДА.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

у першы месяц, на чатырнаццаты дзень месяца ўвечары Пасха Гасподняя;

ЛЯВІТ 23:5 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 23:15

Выконвай урачыстасць праснакоў: сем дзён будзеш есці праснакі, як Я загадаў табе, у вызначаны час месяца Абіб, калі ты выйшаў з Егіпта. Не з’яўляйся перада Мною з пустымі рукамі.

ЕЗЭКІІЛЯ 45:21

У першы месяц, чатырнаццатага дня месяца, будзеце святкаваць Пасху; сем дзён будзеце есці толькі праснакі.

МАЦЬВЕЯ 26:17

У першы дзень праснакоў прыйшлі да Ісуса вучні Яго, кажучы Яму: «Дзе хочаш, каб мы прыгатавалі Табе есці Пасху?»

МАРКА 14:12

У першы дзень праснакоў, калі прыносіцца ў ахвяру Пасха, кажуць Яму вучні Яго: «Дзе хочаш, каб мы пайшлі і прыгатавалі Табе есці Пасху?»

ЛУКАША 22:7

І надышоў дзень праснакоў, у які належала ахвяраваць Пасху.

ІСУСА 5:10

І заставаліся сыны Ізраэля ў Галгале, і чатырнаццатага дня месяца святкавалі пасху вечарам на раўнінах Ерыхонскіх;