ЛУКАША 1:29 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А Яна стрывожылася словам яго і думала, што гэта за прывітанне такое?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Яна ж, убачыўшы яго, устрывожылася ад словаў ягоных і разважала, што гэта было за прывітаньне.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А Яна, угледзеўшы яго, сумелася ад словаў ягоных і разважала, што б гэта было за вітаньне.

ЛУКАША 1:29 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 16:7

А яны разважалі між сабой, кажучы: «Хлябоў мы не ўзялі».

ЛУКАША 1:12

дык Захарыя стрывожыўся, бачачы [гэта], ды [вялікі] страх ахапіў яго.

ЛУКАША 1:28

Увайшоўшы да Яе, Анёл прывітаў: «Радуйся, ласкі поўная, дабраславёная Ты між жанчынамі, Госпад з Табою».

ЛУКАША 1:66

А ўсе, што пра гэта пачулі, разважалі ў сэрцы сваім, кажучы: «Кім жа будзе гэта дзіця?» Бо рука Госпадава была з ім.

ЛУКАША 2:19

Марыя ж захоўвала ўсе гэтыя словы, складаючы ў сэрцы Сваім.

ЛУКАША 2:51

І пайшоў з імі, і прыйшоў у Назарэт, і быў паслухмяны ім. І Маці Яго захавала ўсе словы гэтыя ў Сваім сэрцы.

ДЗЕІ 10:17

І калі Пётра разважаў у сабе, што можа азначаць з’ява, якую бачыў, вось, перад брамай затрымаліся тыя, што былі пасланы Карнэліем, і пыталіся пра дом Сімона.

ДЗЕІ 10:4

Ён жа, углядаючыся ў яго, ахоплены страхам, сказаў: «Што, гаспадару?» Той жа сказаў яму: «Малітвы твае і міласціны твае падняліся на ўспамін перад абліччам Бога.