І выслухаў Госпад малітву Ізраэля, і даў ім хананеяў, якіх яны забілі, разбурыўшы гарады іх, і назвалі месца тое Хорма.
ЛІКІ 22:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) А Балак, сын Сэфора, бачачы ўсё, што зрабіў Ізраэль амарэям, Біблія (пераклад А.Бокуна) І ўбачыў Балак, сын Цыпора, усё, што зрабіў Ізраіль Амарэйцам. Біблія (пераклад В. Сёмухі) І ўбачыў Валак, сын Сэпфораў, усё, што зрабіў Ізраіль Амарэям; |
І выслухаў Госпад малітву Ізраэля, і даў ім хананеяў, якіх яны забілі, разбурыўшы гарады іх, і назвалі месца тое Хорма.
Паўстаў жа Балак, сын Сэфора, цар Мааба, і ваяваў супраць Ізраэля; і ён паслаў і паклікаў Балаама, сына Бэора, каб ён праклінаў вас.
Ці ты лепшы за Балака, сына Сэфора, цара Мааба? Ці ж сварыўся ён з Ізраэлем і ці ваяваў супраць яго?