ДАНІІЛА 6:19 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Дык цар устаў на світанні і паспяшаўся да львінага рова;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Тады валадар устаў на золку і пасьпешліва пайшоў да рову з ільвамі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Раніцай цар устаў на сьвітаньні і пасьпешліва пайшоў да львоўніка

ДАНІІЛА 6:19 Крыжаваныя спасылкі

ДАНІІЛА 6:18

І вярнуўся цар у свой палац, і пайшоў спаць галодным, і ежы не прынеслі яму, звыш таго, і сон адышоў ад яго.

ДАНІІЛА 6:20

і, калі ўжо быў блізка ад рова, прызваў Даніэля голасам, поўным болю, і звярнуўся да Даніэля: «Даніэлю, паслугач жывога Бога, ці Бог твой, Якому служыш так верна, не змог вызваліць цябе ад ільвоў?»

МАЦЬВЕЯ 28:1

А позна пасля суботы, на досвітку першага дня ад суботы прыйшла Марыя Магдалена і другая Марыя паглядзець магілу.

МАРКА 16:2

І вельмі рана, у першы дзень тыдня, прыйшлі да магілы, калі ўжо ўзышло сонца.

2 КАРЫНФЯНАЎ 2:13

я не меў супакою духу майму, бо не спаткаў Ціта, брата майго. Таму я развітаўся з імі і падаўся ў Мацэдонію.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:5

Таму вось і я, не могучы далей стрымацца, паслаў даведацца пра веру вашу, ці не зводзіць вас часам спакуснік і ці не дарэмнай сталася праца наша.