ВЫСЛОЎІ 7:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Апрыскала я спальню сваю мірай, альясам і карыцаю.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

пакой мой пасыпала мірам, альвасам і цынамонам.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

спальню маю ўпахошчыла сьмірнаю, альясам і карынкаю.

ВЫСЛОЎІ 7:17 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 45:8

Узлюбіў Ты справядлівасць і ўзненавідзеў беззаконне, таму намасціў цябе, Божа, Бог твой алеем радасці больш за супольнікаў тваіх.

ПСАЛТЫР 45:9

Міра, алой і касія — на ўсёй адзежы тваёй, з дамоў слановай косці лютні весяляць цябе.

ВЫХАД 30:23

«Вазьмі сабе найлепшых духмяных рэчываў, адборнай міры пяцьсот сікляў, палову толькі, гэта значыць дзвесце пяцьдзесят сікляў, пахкай карыцы, таксама дзвесце пяцьдзесят сікляў пахкага трыснягу,

ВЫСЛОЎІ 7:18

Прыходзь, будзем упівацца ўцехамі, да раніцы цешыцца любоўю.

ПЕСЬНЯ 3:6

Што гэта, што надыходзіць пустыняю, як слуп дыму, выдаючы водар фіміяму і міры, і разнастайных масцей міраварніка?

ЕЗЭКІІЛЯ 27:19

за твае вырабы давалі табе вырабы з жалеза, цынамон і трыснёг як тавары абмену.

ЯНА 19:39

Прыйшоў таксама і Нікадэм, які раней прыходзіў уночы да Ісуса, несучы літр каля ста мешанкі міры і алоэ.