Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




БЫЦЦЁ 21:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Абрагам меў сто гадоў, калі яму нарадзіўся сын яго, Ізаак.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І было Абрагаму сто гадоў, калі нарадзіўся ў яго Ісаак, сын ягоны.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Абрагаму было сто гадоў, калі нарадзіўся яму Ісаак, сын ягоны.

Глядзіце раздзел



БЫЦЦЁ 21:5
8 Крыжаваныя спасылкі  

Абрам меў восемдзесят шэсць гадоў, калі Агар нарадзіла яму Ізмаэля.


А калі Абрам меў дзевяноста дзевяць гадоў, з’явіўся яму Госпад і сказаў яму: «Я — Бог Усемагутны. Хадзі перада Мной і будзь беззаганны.


Абрагам упаў вобліч, і ўсміхнуўся, і падумаў у сэрцы сваім: «Ці ж стогадоваму чалавеку можа нарадзіцца сын? Або дзевяностагадовая Сара ці можа радзіць?»


Абрагам меў дзевяноста дзевяць гадоў, калі абразаў плоць цела свайго,


Ізаак меў шэсцьдзесят гадоў, калі дзеці нарадзіліся.


Пракляты той чалавек, які паведаміў бацьку майму, кажучы: “Нарадзіўся у цябе сын”, і вельмі ўзрадаваў яго;


І, непахісны ў веры, ён не звярнуў увагі, што цела яго ўжо амярцвела, бо было яму каля ста гадоў, і нутро Сары таксама амярцвела.


І так, доўгі час чакаючы, атрымаў абяцанае.