ІСУСА 19:46 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

і Мэяркон, і Арэкон з мяжою, што глядзіць на Ёпэ.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Мэ-Яркон, Ракон з мяжою каля Яфы.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Мэ-Яркон і Ракон зь мяжою пабліз Ёпіі. І выпаў надзел сыноў Данавых малы для іх.

ІСУСА 19:46 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 2:15

Дык пшаніцу, і ячмень, і аліўкавы алей, і віно, якія я паабяцаў, гаспадару мой, пашлі сваім паслугачам.

2 ЛЕТАПІСАЎ 2:16

Мы будзем сячы дрэвы на Лібане, колькі табе трэба, і даставім іх морам на плытах у Ёпэ, а тваёй справай будзе даставіць іх у Ерузалім».

ЁНЫ 1:3

Дык устаў Ёна, каб уцячы ў Тарсіс ад аблічча Госпада, і сышоў у Ёпэ, і знайшоў карабель, які плыў у Тарсіс, і заплаціў належную плату ды сеў у яго, каб плысці з імі ў Тарсіс ад аблічча Госпада.

ДЗЕІ 10:8

расказаў ім усё, і паслаў іх у Ёпу.

ДЗЕІ 9:36

А была ў Ёпе адна вучаніца, імем Табіта, значыць «сарна»; яна была поўная добрых учынкаў і міласцін, якія рабіла.

ДЗЕІ 9:38

А як Ліда ёсць недалёка ад Ёпы, дык вучні, пачуўшы, што там знаходзіцца Пётра, паслалі да яго двух мужоў папрасіць яго: «Прыйдзі да іх, не марудзь!»

ДЗЕІ 9:42

І стала вядома пра гэта па ўсёй Ёпе, і многія ўверылі ў Госпада.

ДЗЕІ 9:43

І сталася, што яшчэ многа дзён заставаўся Пётра ў Ёпе ў нейкага гарбара Сімона.

ІСУСА 19:45

і Юда, і Бэнэбарах, і Гет-Рэмон,

ІСУСА 19:47

І мяжа сыноў Дана ўцякае ад іх. І выправіліся сыны Дана, і ўступілі ў бой з Ласэмам, і занялі яго; і забілі яго вастрыём меча, і апанавалі яго, і абжыліся там, і назвалі яго Ласэм-Дан, ад імя Дана, бацькі свайго.