ЁВА 39:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ці захоча дзікі бык служыць табе або ці пераначуе ён пры яслях тваіх?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ці захоча аднарог служыць табе, ці пераначуе ён пры ясьлях тваіх?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ці захоча аднарог служыць табе і ці заначуе каля ясьляў тваіх?

ЁВА 39:9 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 39:10

Ці можаш прывязаць дзікага быка вяроўкаю сваёй дзеля ўзорвання або ці стане ён рассякаць глебу лагчын за табою?

ЁВА 39:8

выведвае ён горы выгану свайго і шукае ўсякую зеляніну.

ПСАЛТЫР 22:21

Ухавай ад меча душу маю і ад кіпцяў сабачых — адзіную маю.

ПСАЛТЫР 29:6

змушае скакаць Лібан, нібы цялятка, а Сірыён, нібы маладога адзінарога.

ПСАЛТЫР 92:10

Бо вось, непрыяцелі Твае, Госпадзе, бо вось, непрыяцелі Твае загінуць і расцярушацца ўсе, што чыняць несправядлівасць.

ІСАІ 1:3

Вол пазнае гаспадара свайго, і асёл — стойла ўласніка свайго, а Ізраэль не пазнаў, народ Мой не зразумеў.

ІСАІ 34:7

Падаюць быкі разам з імі, цяляты разам з валамі, зямля напітаецца іх крывёю, а глеба — тлушчам іх сытасці;

ЛІКІ 23:22

Бог вывеў яго з Егіпта. Ён для іх — як рогі буйвала.

ДРУГІ ЗАКОН 33:17

Прыгажосць яго — як першароднага быка, і рогі яго — рогі адзінарога, імі забадзе народы аж да канца зямлі. Такая шматлікасць Эфраіма, і такія тысячы Манасы».