ЁВА 39:10 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁰ Ці можаш прывязаць дзікага быка вяроўкаю сваёй дзеля ўзорвання або ці стане ён рассякаць глебу лагчын за табою?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁰ Ці ты можаш прывязаць аднарога вяроўкаю да плуга, ці будзе ён араць лагчыны за табою?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁰ Ці можаш вяроўкаю прывязаць аднарога да баразны, і ці будзе ён за табою баранаваць тваё поле?

ЁВА 39:10 Крыжаваныя спасылкі

МІХЕЯ 1:13

Запрагай у калясніцу коней, жыхарка Лахіса; ты ёсць пачатак граху для дачкі Сіёна, бо ў цябе знайшлі правіны Ізраэля!

ПСАЛТЫР 129:3

На маёй спіне аратаі аралі, праклалі яны доўгія барозны свае.

ЁВА 41:5

Хто адхіне верх адзення яго, і хто падойдзе да падвойных сківіц яго?

ЁВА 39:7

Ён пагарджае гармідарам горада і не чуе крыку паганятага,

ЁВА 39:5

Хто пусціў дзікага асла на свабоду, і хто развязаў путы яго?

ЁВА 1:14

прыбыў пасланец да Ёва, які паведаміў: «Валы аралі, а асліцы пасвіліся паблізу іх,

ЛІКІ 23:22

Бог вывеў яго з Егіпта. Ён для іх — як рогі буйвала.

ЁВА 39:9

Ці захоча дзікі бык служыць табе або ці пераначуе ён пры яслях тваіх?

ЁВА 39:11

Ці ты паверыш у вялікую сілу яго і даручыш яму работу сваю?