1 ЛЕТАПІСАЎ 8:34 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А сынам Ёнатана быў: Мэрыбаал, а Мэрыбаал меў Міху;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Сын Ёнатана — Мэрыб-Баал; Мэрыб-Баал нарадзіў Міху.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Сын Ёнатана Мэрыбаал; Мэрыбаал спарадзіў Міху.

1 ЛЕТАПІСАЎ 8:34 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 4:4

А Ёнатан, сын Саўла, меў кульгавага сына. Бо ён меў пяць гадоў, калі надышла вестка пра Саўла і Ёнатана з Езрагэля, і нянька яго, схапіўшы яго, уцякла; і калі яна паспешна ўцякала, ён упаў і скалечыўся, і называўся ён Мэрыбаал.

2 ЦАРСТВАЎ 9:10

Дык абрабляй яму зямлю ты, і сыны твае, і нявольнікі твае, і тое, што здабудзеш, хай будзе ежаю сям’і гаспадара твайго, якою яна будзе харчавацца; а Мэрыбаал, сын гаспадара твайго, будзе есці заўсёды хлеб з майго стала». А Сіба меў пятнаццаць сыноў і дваццаць нявольнікаў.

2 ЦАРСТВАЎ 9:12

Мэрыбаал меў сына малога на імя Міха; а ўсе, хто жыў у доме Сібы, былі нявольнікамі Мэрыбаала.

2 ЦАРСТВАЎ 9:6

А калі прыбыў Мэрыбаал, сын Ёнатана, сына Саўла, да Давіда, упаў ён на твар свой і пакланіўся. І сказаў Давід: «Мэрыбаал». Ён адказаў: «Тут я, паслугач твой».

1 ЛЕТАПІСАЎ 8:33

Нэр жа меў Кіса, а Кіс — Саўла, а Саўл — Ёнатана, і Мэльхісуа, і Абінадаба, і Ісбаала.

1 ЛЕТАПІСАЎ 8:35

сыны Міхі: Пітон, і Мэлех, і Тараа, і Ахаз.

1 ЛЕТАПІСАЎ 9:40

Сынам жа Ёнатана быў Мэрыбаал, і Мэрыбаал быў бацькам Міхі.