ПЕСЬНЯ 5:13 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

шчокі ў яго, бы кветкі пахучых расьлін, духмяныя пахі, губы ў яго - лілеі, зь якіх цячэ міра;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Шчокі ягоныя — як кветнік пахошчаў, на якіх растуць зёлкі духмяныя; вусны ягоныя — лілеі, з іх цячэ міра найлепшае.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Шчокі яго — як кветнікі водараў, грудкі пахаў паблізу раўнюткіх ручаёў; вусны яго — лілеі, з якіх сцякае найлепшая міра.

ПЕСЬНЯ 5:13 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 27:4

Аддай ім паводле іхніх дзеяў, паводле ліхіх учынкаў іхніх; паводле дзеяў іхніх рук ім аддай; аддай ім, што заслужылі яны.

ПСАЛТЫР 45:2

Бог нам прыстанішча і сіла, хуткі памочнік у нягодах.

ПСАЛТЫР 45:3

Таму не ўбаімся, хоць бы зямля здрыганулася і горы рушыліся б у сэрцы мораў.

ПСАЛТЫР 89:15

Разьвесялі нас за дні, калі Ты пабіваў нас, за леты, калі мы бачылі нягоды.

ПЕСЬНЯ 1:10

зробім табе залатыя падвескі са срэбнымі іскрамі.

ПЕСЬНЯ 1:16

стрэхі дамоў нашых - кедры, столі іх - кіпарысы.

ПЕСЬНЯ 2:1

Я - раўнінны нарцыс Саронскі, я - лілея з даліны!

ПЕСЬНЯ 3:6

Хто там выходзіць з пустэльні, нібыта слуп дыму, хто там акураны мірай, пахошчамі і фіміямамі ўсякімі?

ПЕСЬНЯ 4:11

Сотавы мёд цякучы - губы твае, нявеста, мёд, малако пад тваім языком, і водар адзежы тваёй, як духмянасьць Лівана.

ПЕСЬНЯ 5:5

Устала я, каб адчыніць майму любаму, і з рук маіх капала міра, і з пальцаў маіх міра капала на клямку ў дзвярах.

ПЕСЬНЯ 6:2

Мой каханы ў сад твой спусьціўся, да градак духмяных, каб пасьвіць у садзе і лілеі зьбіраць.

ІСАІ 50:4

Гасподзь Бог даў Мне язык мудрых, каб Я мог словам мацаваць зьнямоглага: кожнае раніцы Ён будзіць, будзіць вуха Маё, каб Я чуў, быццам вучань.

ІСАІ 50:6

Я аддаў хрыбет Мой тым, што б'юць, і шчокі Мае - пабойцам; твару Майго не засланяў ад кляцьбы і апляваньня.

ЛУКАША 4:22

І ўсе засьведчылі Яму гэта, і дзівавалі са словаў мілаты, якія зыходзілі з вуснаў Ягоных, і казалі: ці не Язэпаў гэта сын?

АДКРЫЦЦЁ 21:23

І горад ня мае патрэбы ні ў сонцы, ні ў месяцы на асьвятленьне сваё; бо слава Божая асьвятліла яго, і сьветач ягоны - Ягня.