ЛЯВІТ 19:34 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

прыхадзень, які пасяліўся ў вас, хай будзе вам тое самае, што і тубылец ваш; любі яго, як сябе; бо і вы былі прыхаднямі ў зямлі Егіпецкай. Я Гасподзь, Бог ваш.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

але няхай будзе ён пасярод вас як тутэйшы, і любі яго як самога сябе, бо і вы былі прыхаднямі ў зямлі Эгіпецкай. Я — ГОСПАД, Бог ваш!

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

але хай будзе пасярод вас як тутэйшы, і любі яго, як самога сябе, бо і вы былі чужынцамі ў зямлі Егіпецкай. Я — Госпад, Бог ваш!

ЛЯВІТ 19:34 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 146:9

дае быдлу пашу ягоную і крумкача птушанятам, што клічуць Яго.

ВЫХАД 22:21

Прыхадня ня ўціскай і не прыгнятай яго, бо вы самыя былі прыхадні ў зямлі Егіпецкай.

ЕЗЭКІІЛЯ 47:22

І падзялеце яе па жэрабі ў спадчыну сабе і іншаземцам, якія жывуць у вас, якія нарадзілі ў вас дзяцей; і яны сярод сыноў Ізраілевых павінны лічыцца нароўні з прыроднымі жыхарамі, і яны з вамі ўвойдуць у долю сярод плямёнаў Ізраілевых.

ЛЯВІТ 19:18

Ня помсьці і ня май намыслу на сыноў народу твайго, любі блізкага твайго, як самога сябе. Я Гасподзь.

ЛЯВІТ 19:3

Бойцеся кожны маці сваёй і бацькі свайго і суботы Мае шануйце. Я Гасподзь, Бог ваш.

ЛІКІ 10:32

калі пойдзеш з намі, дык дабро, якое Гасподзь зробіць нам, мы зробім табе.

МАЦЬВЕЯ 5:43

Вы чулі, што сказана: «Любі блізкага твайго і ненавідзь ворага твайго».

ДРУГІ ЗАКОН 10:19

Любеце і вы прыхадня, бо самыя былі прыхаднямі ў зямлі Егіпецкай.

ДРУГІ ЗАКОН 23:7

Ня грэбуй Ідумэянінам, бо ён брат твой; ня грэбуй Егіпцянінам, бо ты быў прыхаднем у зямлі ягонай;

ДРУГІ ЗАКОН 23:8

дзеці, якія ў іх народзяцца, у трэцім пакаленьні могуць увайсьці ў супольнасьць Гасподнюю.

РУТ 2:10

Яна ўпала на твар свой і пакланілася да зямлі і сказала яму: чым я заслужыла ў вачах тваіх міласьць, што ты прымаеш мяне, хоць я і чужаземка?