ЛУКАША 12:23 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

душа большая за ежу, і цела - за вопратку.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Душа большая за ежу, і цела — за адзеньне.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Бо душа важнейшая за ежу, і цела – за адзенне.

ЛУКАША 12:23 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 19:17

Калі ж вывелі іх вонкі, дык адзін зь іх сказаў: ратуй душу сваю; не азірайся і нідзе ня спыняйся ў навакольлі гэтым; ратуйся на гары, каб табе не загінуць.

ЁВА 1:12

І сказаў Гасподзь сатане: вось, усё, што ў яго, у руцэ тваёй; толькі на самога не прасьцірай рукі тваёй. І адышоў сатана ад аблічча Гасподняга.

ЁВА 2:4

І адказаў сатана Госпаду і сказаў: скуру за скуру, а за жыцьцё сваё аддасьць чалавек усё, што ёсьць у яго;

ЁВА 2:6

І сказаў Гасподзь сатане: вось, ён у руцэ тваёй, толькі душу ягоную ашчадзі.

ВЫСЛОЎІ 13:8

Багацьцем сваім чалавек адкупляе жыцьцё сваё, а бедны і пагрозы ня чуе.

ЛУКАША 12:22

І сказаў вучням Сваім: таму кажу вам: ня турбуйцеся дзеля душы вашае, што вам есьці, ні для цела, у што апрануцца:

ЛУКАША 12:24

Паглядзеце на крумкачоў: яны ня сеюць, ні жнуць; няма ў іх ні сховішчаў, ні засекаў, і Бог корміць іх; наколькі ж бо вы лепшыя за птушак?

ДЗЕІ 27:38

І наеўшыся, пачалі аблягчаць карабель, выкідаючы пшаніцу ў мора.