Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 13:8 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 Багацьцем сваім чалавек адкупляе жыцьцё сваё, а бедны і пагрозы ня чуе.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Выкуп душы чалавека — багацьце ягонае, а бедны пагрозы ня чуе.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Выкуп душы чалавека — яго багацце, а хто бедны — не вытрымлівае папроку.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 13:8
15 Крыжаваныя спасылкі  

і сьсяліў увесь Ерусалім, і ўсіх князёў, і ўсё адважнае войска, - дзесяць тысяч было пераселеных, - і ўсіх цесьляроў і кавалёў; нікога не засталося, апрача беднага люду зямлі.


Толькі некалькіх зь беднага люду зямлі пакінуў начальнік целаахоўцаў работнікамі вінаграднікаў і ратаямі.


І адказаў сатана Госпаду і сказаў: скуру за скуру, а за жыцьцё сваё аддасьць чалавек усё, што ёсьць у яго;


калі на яго накладзены будзе выкуп, няхай дасьць выкуп за душу сваю, які накладзены будзе на яго.


Сёй-той выдае сябе за багатага, а ў яго нічога няма; другі сябе за беднага, а ў яго багацьця многа.


Сьвятло праведных весела гарыць; а сьветач бязбожных тухне.


Вянок мудрых - багацьце іхняе, а дурасьць невукаў дурасьць і ёсьць.


ня прыме адкупу ніякага, і не захоча, як бы ты ні памножыў гасьцінцы.


А бедных з народа, якія нічога ня мелі, Навузардан, начальнік целаахоўцаў, пакінуў у Юдэйскай зямлі і даў ім тады вінаграднікі і палі,


Але знайшліся сярод іх дзесяць чалавек, якія сказалі Ісмаілу: «не забівай нас, бо ў нас ёсьць у полі схаваныя скарбы з пшаніцаю і ячменем, і алеем і мёдам». І ён утрымаўся і не забіў іх зь іншымі братамі іхнімі.


Але пакіну сярод цябе народ пакорлівы і просты, і яны будуць спадзявацца на імя Гасподняе.


бо якая карысьць чалавеку, калі ён увесь сьвет здабудзе, а душу сваю змарнуе? альбо які выкуп дасьць чалавек за душу сваю?


душа большая за ежу, і цела - за вопратку.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы