ВЫСЛОЎІ 3:29 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Не намышляй супроць блізкага твайго ліха, калі ён бясьпечна жыве з табою. Біблія (пераклад А.Бокуна) Не надумляй ліхоцьця супраць бліжняга твайго, калі ён жыве пры табе бясьпечна. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Не задумвай ліха супраць сябра свайго, калі ён з даверам сядзіць побач з табою. |
Ці не памыляюцца тыя, што намышляюць ліхое? Мілажаль і вернасьць у тых, што намышляюць добрае.
удавы і сіраты, прыхадня і гаротнага ня ўціскайце і ліха адзін супроць аднаго не намышляйце ў сэрцы вашым.
Ніхто з вас хай не намышляе ў сэрцы сваім ліхога супроць блізкага свайго, і ілжывай клятвы ня любеце; бо ўсё гэта Я ненавіджу, кажа Гасподзь.