Ён пайшоў, і ўзяў, і прынёс маці сваёй; і маці ягоная зрабіла страву, якую любіў бацька ягоны.
ВЫСЛОЎІ 23:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) і пастаў заслону ў горле тваім, калі ты ненаедны. Біблія (пераклад А.Бокуна) і прыстаў нож да горла твайго, калі прагавітая душа твая. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) і прыстаў нож да свайго горла, калі ты прагны. |
Ён пайшоў, і ўзяў, і прынёс маці сваёй; і маці ягоная зрабіла страву, якую любіў бацька ягоны.
а ўрымшчваю і занявольваю цела маё, каб, прапаведуючы іншым, самому ня стацца нявартым.
іхні канец - пагібель, іхні бог - чэрава, і слава іхняя - у ганьбе: яны думаюць пра зямное.