ВЫСЛОЎІ 21:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Лепей жыць у закутку на даху, чым са сварліваю жонкай у прасторным доме.

Лепей жыць у куце на даху, чым са сварліваю жонкаю ў прасторным доме.

Лепей сядзець у кутку гарышча, чым са сварлівай [жонкай] — у агульным доме.

ВЫСЛОЎІ 21:9
9 Крыжаваныя спасылкі

Дабрачынная жонка - вянок мужу свайму; а ганебная - як гнілізна ў касьцях у яго.

Лепей міска гародніны і зь ёю любоў, чым укормлены бык і зь ім нянавісьць.

Лепш кавалак чэрствага хлеба і зь ім мір, чым дом, поўны заколатага быдла, з разладам.

Неразумны сын - пагібель бацьку ягонаму, а сварлівая жонка - сьцёкавая рына.

Душа бязбожніка прагне ліхаты: ня знойдзе літасьці ў вачах яго і сябар ягоны.

Лепей жыць у зямлі пустэльнай, чым з жонкаю сварліваю і сярдзітаю.

Крывая дарога ў чалавека разбэшчанага; а хто чысты, у таго ўчынкі пабожныя.

Лепей жыць у куце на даху, чым са сварліваю жонкаю ў прасторным доме.

Рэкламныя спасылкі