Калі зьнемагаў ува мне дух мой, Ты ведаў сьцежку маю. На дарозе, па якой я хадзіў, яны тайна паставілі сеткі на мяне.
ВЫСЛОЎІ 21:23 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Хто беражэ вусны свае і язык свой, той асланяе ад бяды душу сваю. Біблія (пераклад А.Бокуна) Хто захоўвае вусны свае і язык свой, захоўвае душу сваю ад бедаў. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Хто беражэ вусны свае і язык свой, той беражэ душу сваю ад бед. |
Калі зьнемагаў ува мне дух мой, Ты ведаў сьцежку маю. На дарозе, па якой я хадзіў, яны тайна паставілі сеткі на мяне.
Хто захоўвае вусны свае, той захоўвае душу сваю, а хто шырока свой рот разьзяўляе, таму бяда.
Калі ж хто з вас думае, што ён пабожны, і не таймуе свайго языка, а ашуквае сваё сэрца, у таго пустая пабожнасьць.