ВЫСЛОЎІ 14:4 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Дзе няма валоў, там - ясьлі пустыя; а багата ж прыбытку ад сілы валоў. Біблія (пераклад А.Бокуна) Дзе няма скаціны, там ясьлі пустыя, але багата прыбытку ад сілы вала. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Дзе няма быкоў, там стойла пустое; і шмат выгод — у моцы быка. |
У вуснах у немысьля - біч на яго ганарыстасьць; а вусны мудрых ахоўваюць самыя сябе.
Затое і даў Я вам голыя зубы ва ўсіх гарадах вашых і нястачу хлеба ва ўсіх селішчах вашых; але вы не зьвярнуліся да Мяне, кажа Гасподзь.