ВЫСЛОЎІ 12:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Лепей быць простым, але мець працу, чым быць ганарыстым, але ня мець хлеба. Біблія (пераклад А.Бокуна) Лепей быць простым і працаваць на сябе, чым выдаваць сябе за паважнага і ня мець хлеба. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Лепей быць бедным, але працаваць на сябе, чым фанабэрыстым і не мець хлеба. |
Сёй-той выдае сябе за багатага, а ў яго нічога няма; другі сябе за беднага, а ў яго багацьця многа.
«Набліжаюцца да Мяне людзі гэтыя вуснамі сваімі і шануюць Мяне языком; а сэрца іхняе далёка адлягае ад Мяне;