Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




4 ЦАРСТВАЎ 4:20 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І панёс яго і прынёс яго маці ягонай. І яно сядзела на каленях у яе да полудня і памерла.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Забраў яго [слуга] і занёс да маці ягонай. І ён сядзеў на каленях у яе да паўдня, і памёр.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі забраў яго паслугач і завёў да маці яго, пасадзіла яна яго на калені свае да паўдня, і ён памёр.

Глядзіце раздзел



4 ЦАРСТВАЎ 4:20
14 Крыжаваныя спасылкі  

Бог сказаў: вазьмі сына твайго, адзінага твайго, якога ты любіш, Ісаака; і ідзі ў зямлю Морыя і там прынясі яго на цэласпаленьне на адной з гор, пра якую Я скажу табе.


Ізраіль любіў Язэпа больш за ўсіх сыноў сваіх, бо ён быў сын старасьці ягонай, - і зрабіў яму розных колераў вопратку.


І бачыў Язэп сон і расказаў братам сваім: і яны зьненавідзелі яго яшчэ больш.


Пасьля гэтага захварэў сын гэтай жанчыны, гаспадыні дома, і хвароба яго была такая моцная, што не засталося ў ім дыханьня.


І сказала бацьку свайму: галава мая! Галава мне баліць. І сказаў той слузе свайму: занясі гэта маці ягонай.


І пайшла яна, і паклала яго на пасьцелі чалавека Божага, і замкнула яго, і выйшла,


Ці забудзе жанчына немаўля сваё, каб не пашкадаваць сына ўлоньня свайго? але калі б і яна забыла, дык Я не забуду цябе.


Як суцяшае каго-небудзь маці яго, так суцешу вас Я, і вы будзеце суцешаныя ў Ерусаліме.


і Табе Самой зброя пратне душу, - каб адкрыліся помыслы многіх сэрцаў.


Калі ж Ён наблізіўся да гарадзкое брамы, тут выносілі памерлага, адзінага сына ў маці, а яна была ўдава; і шмат людзей ішло зь ёю з горада.


Тады Ісус сказаў ім адкрыта: Лазар памёр;


Сёстры паслалі сказаць Яму: Госпадзе! той, каго Ты любіш, хворы.


А Ісус любіў Марфу і сястру яе і Лазара.