2 ЛЕТАПІСАЎ 10:6 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І раіўся цар Раваам са старэйшынамі, якія стаялі перад тварам Саламона, бацькі ягонага, пры жыцьці ягоным, і казаў: як вы параіце адказваць народу гэтаму?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І радзіўся валадар Рэхабаам са старшынямі [народу], якія стаялі перад абліччам Салямона, бацькі ягонага, за жыцьця ягонага, кажучы: «Якім словам вы парадзіце адказаць народу гэтаму?»

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

цар Рабаам зрабіў нараду са старэйшынамі, якія былі дарадчыкамі бацькі яго Саламона, калі той яшчэ жыў, пытаючыся: «Якую дасце параду, каб адказаць народу?»

2 ЛЕТАПІСАЎ 10:6 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 16:20

І сказаў Авэсалом Ахітафэлу: дайце параду, што нам рабіць.

2 ЛЕТАПІСАЎ 10:5

І сказаў ім Раваам; праз тры дні прыйдзеце зноў да мяне. І разышоўся народ.

ЁВА 32:7

Я гаварыў сам сабе: няхай гавораць дні, і мнагалецьце навучае мудрасьці.

ВЫСЛОЎІ 12:15

Дарога немысьля простая ў вачах ягоных; а хто слухае рады, той мудры.

ВЫСЛОЎІ 19:20

Слухайся рады і прымай кару, каб зрабіцца табе пасьля мудрым.

ВЫСЛОЎІ 27:10

Не пакідай сябра твайго і сябра бацькі твайго, і ў дом брата твайго ня ідзі ў дзень няшчасьця твайго: лепей сусед блізка, чым брат далёка.

ЕРАМІІ 42:20

бо вы зграшылі супроць саміх сябе: вы паслалі мяне да Госпада Бога нашага, сказаўшы: «памаліся за нас Госпаду Богу нашаму, і ўсё, што скажа Гасподзь Бог наш, абвясьці нам, - і мы зробім»,