1 ЛЕТАПІСАЎ 2:42 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Сыны Халева, брата Ерахмэілавага: Мэша, першынец ягоны, - ён бацька Зіфа; і сыны Марэшы, бацькі Хэўрона.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Сыны Халева, брата Ерахмээля: Мэша, першародны ягоны, ён — бацька Зіфа; і сыны Марэшы, бацькі Хеўрона.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А сыны Калеба, брата Ерамээля: Мэса, яго першародны, а ён быў бацькам Зіфа; і сын яго Марэса — бацькам Геброна.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:42 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 49:3

Рувім, першынец мой! ты - цьвярдыня мая і пачатак сілы маёй, вяршыня годнасьці і вяршыня магутнасьці;

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:41

Салум спарадзіў Екамію, Екамія спарадзіў Элішаму.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:43

Сыны Хэўрона: Карэй і Тапаух, і Рэкем і Шэма.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:45

Сын Шамая Маон, а Маон - бацька Бэт-Цура.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:49

яна ж нарадзіла Шаафа, бацьку Мадманы, Шэву, бацьку Махэны і бацьку Гівэі. А дачка Халева - Ахса.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:52

У Шавала, бацькі Кірыят-Ярыма, былі сыны: Гарое, Хацы, Галмэнюхот.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:9

Сыны Эсрома, якія нарадзіліся ў яго: Ерахмэіл, Арам і Хэлувай.

1 ЛЕТАПІСАЎ 8:29

У Гаваоне жылі: Еіл, бацька Гааваніцянін, - імя жонкі ягонай Мааха, -

РЫМЛЯНАЎ 8:29

бо каго Ён наперад уведаў, тым і наканаваў (быць) падобнымі да вобраза Сына Свайго, каб Ён быў першародны сярод многіх братоў;

ГАБРЭЯЎ 12:23

да пераможнага сабора і Царквы першынцаў, напісаных на нябёсах, і да Судзьдзі ўсіх Бога, і да духаў праведнікаў, якія дасягнулі дасканаласьці,

ІСУСА 15:24

Зіф, Тэлэм і Валот,

ІСУСА 15:44

Кеіла, Ахзіў і Марэша: дзевяць гарадоў зь іх сёламі.

ІСУСА 15:55

Маон, Карміл, Зіф і Юта,

1 ЦАРСТВАЎ 23:19

І прыйшлі Зіфэі да Саўла ў Гіву, кажучы: вось, Давід хаваецца ў нас у недаступных мясьцінах, у лесе, на пагорку Гэхіла, што направа ад Есімона;

1 ЦАРСТВАЎ 26:1

Прыйшлі Зіфеі да Саўла ў Гіву і сказалі: вось, Давід хаваецца ў нас на пагорку Гахіла, што направа ад Есімона.