Лепшы для мяне закон вуснаў Тваіх, чым тысячы золата і срэбра.
Лепш для мяне закон вуснаў Тваіх, чым тысячы золата і срэбра.
Я ўспадкаеміў сьведчаньні Твае на вякі, бо яны — радасьць сэрца майго.
Дзеля гэтага я люблю прыказаньні Твае больш, чым золата, золата найчысьцейшае.
На шляху сьведчаньняў Тваіх я радуюся больш, чым ад усялякіх каштоўнасьцяў.
Я радуюся са слова Твайго як той, хто знайшоў вялікі прыбытак.
Страх перад ГОСПАДАМ чысты, ён будзе трываць вечна. Суды ГОСПАДА праўдзівыя, а таксама справядлівыя.
Яны больш пажаданыя, чым золата, больш, чым золата найчысьцейшае, і саладзейшыя за мёд і мёд сотавы.
Нашмат лепш прыдбаць мудрасьць, чым золата, і лепей прыдбаць розум, чым срэбра.
Шчасьлівы чалавек, які знайшоў мудрасьць, і чалавек, які прыдбаў разуменьне.
Плод мой лепшы за золата, і золата найчысьцейшае; і карысьць ад мяне лепшая за срэбра адборнае.
Добрая мудрасьць разам са спадчынай, асабліва для таго, хто бачыць сонца.