Быў жа адзін, называны Барабба, увязьнены разам з супольнікамі, якія пад час паўстаньня ўчынілі забойства.
ЛУКАША 23:19 - Біблія (пераклад А.Бокуна) А той быў кінуты ў вязьніцу за паўстаньне, якое ён учыніў у горадзе, і забойства. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Варава быў пасаджаны ў цямніцу за ўчыненую ў горадзе смуту і забойства. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) а той быў кінуты ў вязніцу за паўстанне ў горадзе і забойства. |
Быў жа адзін, называны Барабба, увязьнены разам з супольнікамі, якія пад час паўстаньня ўчынілі забойства.
І пачалі абвінавачваць Яго, кажучы: «Гэтага знайшлі мы, што Ён псуе народ і забараняе плаціць падаткі цэзару, называючы Сябе Хрыстом Валадаром».
А яны настойвалі, кажучы, што Ён падбухторвае народ, навучаючы па ўсёй Юдэі, пачынаючы ад Галілеі аж дасюль.
Дык ці ня ты той Эгіпцянін, які перад гэтымі днямі збунтаваў і вывеў у пустыню чатыры тысячы чалавек сікарыяў?»