ЛІКІ 4:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Палічы ўсіх ад трыццаці гадоў і да пяцідзесяці гадоў, усіх, здольных да службы, каб выконвалі служэньне ў Намёце Спатканьня.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

ад трыццаці гадоў і вышэй да пяцідзесяці гадоў, палічы іх усіх здольных да службы, каб рабіць працу пры скініі сходу.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

палічы ўсіх ад трыццаці гадоў і вышэй аж да пяцідзесяці гадоў, усіх здатных да службы, каб выконвалі работу ў палатцы сустрэчы.

ЛІКІ 4:23 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 23:24

Гэта сыны Левія, паводле дамоў бацькоў сваіх, галовы [дамоў] бацькоў, паводле сьпісаў сваіх, паводле ліку імёнаў, паводле галоваў іхніх, якія рабілі працу служэньня ў Доме ГОСПАДА, ад дваццаці гадоў і вышэй.

1 ЛЕТАПІСАЎ 23:27

Таму, паводле апошніх словаў Давіда, палічаны сыны Левія ад дваццаці гадоў і вышэй,

1 ЛЕТАПІСАЎ 23:3

І былі палічаны лявіты ад трыццаці гадоў і вышэй; і быў лік іхні, паводле галоваў мужчынаў, — трыццаць восем тысячаў.

ЛІКІ 4:22

«Палічы сыноў Гершона паводле дамоў бацькоў іхніх і паводле сем’яў іхніх.

ЛІКІ 4:24

Вось служэньне сям'і Гершона, якое яны будуць рабіць, і цяжары [іхнія].

ЛІКІ 4:3

ад трыццаці гадоў і да пяцідзесяці гадоў, усіх, здольных да службы, каб выконвалі работу ў Намёце Спатканьня.

ЛІКІ 8:25

а калі будуць мець пяцьдзясят гадоў, няхай не спаўняюць службы і больш не працуюць,

1 КАРЫНФЯНАЎ 9:7

Хто калі служыць у войску на свой кошт? Хто садзіць вінаград і ня есьць пладоў яго? Ці хто пасе статак і ня есьць малака ад статку?

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:7

у слове праўды, у моцы Божай, са зброяй праведнасьці ў правай і ў левай руцэ,

ГАЛЯТАЎ 5:17

Бо цела жадае насупраць духу, а дух — насупраць целу: яны адзін аднаму працівяцца, каб вы рабілі ня тое, што б хацелі.

ГАЛЯТАЎ 5:24

А тыя, якія Хрыстовыя, укрыжавалі цела з пакутамі і пажаданьнямі.

1 ЦІМАФЕЯ 1:18

Гэткі загад даю табе, дзіця [маё] Цімафей, паводле ранейшых адносна цябе прароцтваў, каб ты змагаўся згодна з імі добрым змаганьнем,

2 ЦІМАФЕЯ 4:7

Змагаўся я добрым змаганьнем, бег зьдзейсьніў, веру захаваў.