Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЛІКІ 4:23 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

23 ад трыццаці гадоў і вышэй да пяцідзесяці гадоў, палічы іх усіх здольных да службы, каб рабіць працу пры скініі сходу.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

23 Палічы ўсіх ад трыццаці гадоў і да пяцідзесяці гадоў, усіх, здольных да службы, каб выконвалі служэньне ў Намёце Спатканьня.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

23 палічы ўсіх ад трыццаці гадоў і вышэй аж да пяцідзесяці гадоў, усіх здатных да службы, каб выконвалі работу ў палатцы сустрэчы.

Глядзіце раздзел Копія




ЛІКІ 4:23
18 Крыжаваныя спасылкі  

ад трыццаці гадоў і вышэй да пяцідзесяці гадоў, усіх здольных да службы, каб несьці працу ў скініі сходу.


Подзьвігам добрым я змагаўся, шлях закончыў, веру захаваў;


Давяраю табе, сыне мой Цімафею, згодна з ранейшымі пра цябе прароцтвамі, такі наказ, каб ты змагаўся згодна зь імі як добры воін,


А тыя, якія Хрыстовыя, укрыжавалі цела з пажадлівасьцю і пахацінствамі.


бо плоць жадае супраціўнага Духу, а Дух - супраціўнага плоці: яны адно аднаму супрацівяцца, так што вы ня тое робіце, чаго хацелі б.


у слове ісьціны, у моцы Божай, са зброяю праўды ў правай і ў левай руцэ,


Які ваяр служыць калі-небудзь сваім коштам? Хто, пасадзіўшы вінаград, ня есьць пладоў яго? Хто, пасучы статак, ня есьць малака ад статку?


Таму, паводле апошніх загадаў Давіда, палічаны лявіты ад дваццаці гадоў і вышэй,


Вось сыны Лявііны, па дамах бацькоў іхніх, узначальцы сямействаў, па імянным зьлічэньні іхнім пагалоўна, якія спраўлялі дзеі служэньня ў доме Гасподнім, ад дваццаці гадоў і вышэй.


і палічаны былі лявіты, ад трыццаці гадоў і вышэй, і было лікам іх, лічачы пагалоўна, трыццаць восем тысяч чалавек.


палічы і сыноў Гірсонавых паводле сямействаў іхніх, паводле родаў іхніх,


Вось працы сямействаў Гірсонавых, пры іхнім служэньні і нашэньні цяжараў:


а ў пяцьдзясят гадоў павінны спыняць працу і больш не працаваць,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы