ДЗЕІ 2:13 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

А іншыя, насьміхаючыся, казалі, што яны напіліся маладога віна.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А іншыя, насьміхаючыся, казалі: яны апіліся салодкім віном.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А іншыя, падсмейваючыся, казалі: «Можа быць, яны напіліся маладога віна?»

ДЗЕІ 2:13 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 32:19

Таксама нутро маё, як віно закаркаванае, што разрывае новыя мяхі.

ПЕСЬНЯ 7:9

Я сказаў: “Узьлезу я на пальму і схаплю гронкі яе”, і будуць грудзі твае як гронкі вінаградныя, і пах подыху твайго — як [пах] яблыкаў.

ІСАІ 25:6

І зробіць ГОСПАД Магуцьцяў на гары гэтай для ўсіх народаў гасьціну [са страваў] тлустых, гасьціну з вінаў адборных, з тлустым шпікам і адборнымі вінамі найвыдатнейшымі.

ЗАХАРЫІ 10:7

І будзе Эфраім, як волат, і ўзрадуецца сэрца іхняе, як ад віна. І сыны іхнія ўбачаць і ўзрадуюцца; сэрца іхняе будзе цешыцца ў ГОСПАДЗЕ.

ЗАХАРЫІ 9:15

ГОСПАД Магуцьцяў будзе бараніць іх, і яны пажруць і патопчуць камяні для кіданьня, і будуць піць, і будуць раўсьці, нібы ад віна, і напоўняцца [крывёю] як чаша [ахвярная], як рагі ахвярніка.

ЗАХАРЫІ 9:17

Якая добрасьць Ягоная, і якая прыгажосьць Ягоная! Збожжа дасьць расьці юнакам, і маладое віно — дзяўчатам.

ДЗЕІ 2:15

бо яны ня п’яныя, як вы думаеце, бо яшчэ трэцяя гадзіна дня.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:23

Дык калі ўся царква зыйдзецца разам, і ўсе будуць гаварыць мовамі, а ўвойдуць да вас [людзі] простыя ці бязьверныя, ці ня скажуць яны, што вы вар’яцееце?

ЭФЭСЯНАЎ 5:18

І не ўпівайцеся віном, бо ў ім распуста, але напаўняйцеся Духам,

1 ЦАРСТВАЎ 1:14

і сказаў ёй: «Дакуль будзеш п’яная? Ацьверазіся ад віна».