Нічога ня ведаюць і не разумеюць, і ў цемры ходзяць; і захісталіся ўсе падваліны зямлі!
ВЫСЛОЎІ 9:18 - Біблія (пераклад А.Бокуна) І ня ведае той, што там мерцьвякі, і што ў цемры адхлані запрошаныя ёю. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Але ня ведае ён, што мёртвыя там, у глыбіні апраметнай запрошаны ёю. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І не ведае яна, што там цемра і што ў глыбінях апраметнай — госці яе. |
Нічога ня ведаюць і не разумеюць, і ў цемры ходзяць; і захісталіся ўсе падваліны зямлі!
Страх перад ГОСПАДАМ — пачатак веданьня. Неразумныя пагарджаюць мудрасьцю і настаўленьнем.
бо з прычыны распусьніцы галеюць да бохана хлеба, і чужаложніца цікуе на дарагую душу.
Бо ад тых, якія хочуць гэтак [думаць], утоена, што нябёсы былі здаўна, і зямля з вады і праз ваду паўстала праз Слова Божае.