Ці ж страх твой [перад Богам] ня быў надзеяй тваёй, і дасканаласьць шляхоў тваіх ці ж не была спадзяваньнем тваім?
ВЫСЛОЎІ 3:26 - Біблія (пераклад А.Бокуна) бо ГОСПАД будзе спадзяваньнем тваім і захавае нагу тваю ад пасткі. Біблія (пераклад В. Сёмухі) бо Гасподзь будзе надзеяй тваёй і ўтрымае нагу тваю ад пасткі. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Бо Госпад будзе на тваім баку і захавае нагу тваю, каб цябе не захапілі. |
Ці ж страх твой [перад Богам] ня быў надзеяй тваёй, і дасканаласьць шляхоў тваіх ці ж не была спадзяваньнем тваім?
Ён захоўвае крокі сьвятых Сваіх, а бязбожнікі ў цемры зьнікаюць, бо ня сілаю сваёю перамагае чалавек.