ВЫСЛОЎІ 29:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Дурань выяўляе ўвесь свой дух, а мудры затрымлівае яго на пазьней. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Неразумны ўвесь гнеў свой вылівае, а мудры стрымлівае яго. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Бязглузды выяўляе ўвесь свой гнеў, а мудры ўціхамірвае яго. |
Ня верце бліжняму, не спадзявайцеся на сябра; ад той, якая ляжыць на ўлоньні тваім, захоўвай дзьверы вуснаў тваіх.
І адкрыў ён усё сэрца сваё, і сказаў ёй: «Ніколі галавы маёй не дакраналася лязо, бо я — назір Божы ад улоньня маці маёй. Калі абгаліць мне [галаву], адыйдзе ад мяне сіла мая, і я стануся слабы, як іншыя людзі».